Beethovens Mutter. (Zur Auffindung ihres Grabes.) Von Hermann Unger, Köln.

Beethoven’s Mother and the Discovery of Her Grave, by Hermann Unger, Cologne.
Article published in Zeitschrift für Musik, p. 1216, November 1935.

At the end of March 1932 it became possible to rediscover the last resting place of the great composer’s mother, which until then had been lost. Prof. Dr. Knickenberg, who unfortunately died shortly afterwards, was known as a specialist in the geography of the Siebengebirge near Bonn and had already rendered exceptional services to the memory of Beethoven: he belonged to the small circle of men willing to make sacrifices who, in 1889, purchased the master’s birthplace — at the time not exactly an inn of good repute — had it repaired, and transformed it into a museum. Some time ago, Knickenberg received from an elderly citizen of Bonn named Baum, now living in Düsseldorf, the message that he could show him the place where Beethoven’s mother had been buried in 1787. Baum, great‑grandson of Beethoven’s godmother, had often been shown the location of the grave by his old schoolteacher.

And, as usually happens: today many elderly citizens of Bonn confirm this information and declare that they too could have said so, had they only been asked! The grave was identified even after the removal of the old cemetery and, when opened, the woman’s remains were found beneath the grave of an Italian clergyman, Matari, who had died in Bonn in 1826. The anatomist Prof. Dr. Ferdinand Wagenfeil, recently transferred from the German Medical Academy in Shanghai to the University of Bonn, subjected the bones to a thorough scientific examination. Without anticipating the results, which will be presented in a separate essay, we may reveal that our rather scant knowledge of Beethoven’s mother has been considerably enriched.

Birthplace of Maria Magdalena Keverich in Ehrenbreitstein, Koblenz, Germany – Photograph by Birthe Kibsgaard

Knickenberg identified the place where Beethoven’s mother had been buried in 1787. This location had been indicated to him some time earlier by an elderly citizen of Bonn named Baum, now living in Düsseldorf. Baum, great‑grandson of Beethoven’s godmother, had often been shown the site of the grave by his good and elderly schoolteacher. As usually happens, when questioned on the matter many elderly citizens of Bonn confirm this statement and declare that they too could have said so. One would simply have needed to ask them!

The position of the grave proved correct even after the old cemetery had been filled in and doubled. When excavation began, the woman’s remains were found beneath the grave of an Italian priest named Matari, who had died during a stay in Bonn in 1826. The anatomist Prof. Dr. Ferdinand Wagenfeil subjected the bones to a detailed scientific examination. Without anticipating the result, which is presented in a separate chapter, it may be said that the investigation reveals interesting details compared with the very scant knowledge we possess of Beethoven’s mother. “Sie war mir eine so gute, liebenswürdige Mutter, meine beste Freundin,” Beethoven wrote of his mother, and these beautiful words were added to the gravestone placed only a few steps from that of Friedrich Schiller’s wife and eldest son. (2) Like Lotte von Lengefeld, Maria Magdalena van Beethoven shares the fate of having played a more intimate and emotional than practical role in the lives of such great men. Of Magdalena we do not possess even a portrait.

Beethoven once declared that thanks to his fine imagination he could bring before his eyes the memory of his mother. A painting by the Rhenish artist Beckenkamp, placed on the market after 1890 and generally accepted as the portrait of Frau Beethoven (and still hanging in the Beethovenhaus in the 1930s), has long since been revealed as a forgery.

The only written testimonies concerning these memories come from the master baker Fischer, owner of the house in the Rheingasse whose attic Beethoven inhabited from 1776 to 1785 (3). This street still descends rather steeply toward the Rhine and the steamboat landing near the “Beethovenhalle”, situated opposite the great Rhine bridge, the concert hall built in 1870 to celebrate the master’s hundredth birthday. Already in Beethoven’s lifetime, the Rheingasse was one of the city’s most important streets: at its outlet onto the river stands the inn “Zum alten Keller”, where the famous Karl Schurz, born near Bonn, was a regular guest before his definitive return to the New World.

The inn may have gained importance because the customs office stood right beside it, and it is said that the “Alte Keller” was often used as a building for interrogating smugglers (4). The “Alte Zoll”, a bastion whose view toward the Siebengebirge Zelter described to his friend Goethe as “das schönste Schauspiel”, leads to the birthplace of the botanist Lenné and to the monument to E.M. Arndt, who taught in Bonn, adjoining the house of the baker Fischer in which Beethoven lived (5). This formed a kind of terrace in front of the attic apartment halfway up the bastion (6, 7, 8).

Through Fischer’s recollections — certainly not very sophisticated, yet vivid in their original expressiveness — we are able to form an idea of the personality of Maria Magdalena van Beethoven and of her surroundings, while the chronicles tell us nothing of her final years, spent in the Wenzelgasse. According to Fischer’s descriptions, Frau Beethoven was a woman of above‑average height, of moderate strength, kind, skilled in dealing with anyone, yet whose features bore the veil of early sorrow and grave illness. Born in 1746 in Ehrenbreitstein, daughter of the electoral master cook Keverich, she had lost her first husband, the valet Laym, at the age of nineteen. She had to bury prematurely her first son Ludwig Maria and the three children born after the “great Ludwig”, when she married the custodian of the electoral chapel of Bonn, Johann van Beethoven, in 1767 against the will of her father Louis. The silent grief for her husband — a rather mediocre artist of whom the registers report: “hat eine schwache Stimme und ist sehr arm” — was probably one of the reasons why she was said never to have been seen laughing, and why she once described her marriage as a brief joy and a long suffering. She was held in the highest esteem by all her friends and acquaintances, and Fischer describes most attractively how her birthday was celebrated by the court actors and singers with a nocturnal concert in the house (“auf Strümpfen”, so as not to disturb anyone).

Fischer’s recollections take us back to the period that could be called Beethoven’s “Lausbubenjahre”. He reports that the father forced the reluctant boy, who had not learned much at school, to the piano and made him play on a small bench; he often scolded him or even threatened to slap him if he daydreamed about the violin or tried to find the correct fingering on the keyboard instead of playing according to the notes. Fischer’s wife reproached little Ludwig for his disorder and his “Un‑propprität”, but he replied: “Was liegt daran? Wenn ich einmal ein Herr werde, wird mir das keiner mehr anfehen.” The boy did not fail to answer promptly in other ways as well, as when, surprised by the landlady in the henhouse on the terrace, he said that the eggs had probably been stolen by foxes, since he himself was only a fox in music. Or when he implored Frau Fischer’s son not to reveal anything about the rooster which, having flown away, had been given to the maid to be roasted. “Die Leute,” he explained succinctly, “sollen ihr Vieh besser verwahren, denn durch Vieh können auch große Unglücker kommen.” Eggs and rooster must have enriched the children’s otherwise meagre kitchen. But beside the mischievous, prank‑loving child there was also the dreamer: once Frau Fischer saw him staring into the courtyard and, when she brought him back to reality, finally obtained an answer: “Ich war in einem so schönen und tiefen Gedanken beschäftigt, da konnte ich mich gar nicht stören lassen.” The budding musician loved to look through the telescope from the attic above the garret inhabited by the three boys, beyond the old customs post toward the splendid Siebengebirge in the distance and the Rhine, which he loved until the last years of his life. Fischer also recounts how the boys often called their father home with the words “O Papächen, Papächen” when he drank too much in company, and that the father once declared: “Mein Ludwig wird noch ein großer Mann in der Welt werden.”

A man named Stommb, who had abandoned his musical studies, was often lodged in Fischer’s ground‑floor room. When the man, with music in hand and tapping the table with a stick, pointed significantly upward toward the Beethoven apartment, little Ludwig dryly exclaimed: “Da können wir sehen, wie es den Musikern ergeht. Dieser ist schon durch die Musik irre geworden. Wie mag es uns noch ergehen?” To this period of residence in the Rheingasse also belong the first printed compositions of the young musician, known as the “Kurfürstensonaten” (WoO 47), two piano rondos (WoO 48 and WoO 49), a piano concerto (WoO 4) published only in 1890, and three string quartets, likewise published only after Beethoven’s death. In 1778, one year after the great Rhine flood — certainly a significant event for children living so close to the river — Johann van Beethoven presented his talented son to the public as a musician. In the Sternengasse in Cologne, near the Haufe once inhabited by the parents of P. P. Rubens, the boy performed his own piano and chamber works for music lovers. The father, probably encouraged by the achievements of Mozart’s prodigy childhood, altered the boy’s age by two years. Three years later, on the advice of one of the Dutch relatives of the Beethoven family (originally from Mechelen and Antwerp), the mother made a second attempt to exploit the child’s talent. She travelled down the Rhine to Holland on a cargo boat, but returned home without having achieved anything: Beethoven never forgave the stingy “Pfeffersäcken” for this fine defeat.

A few years later, Fischer asked the Beethoven family — who were now giving concerts at home very frequently with the participation of the boy, in order to obtain additional income — to leave the apartment, so that he, as a baker, could sleep during the day. They moved to the Wenzelgasse, where Maria Magdalena, after the birth of her youngest son, fell gravely ill in 1786: the latent tuberculosis manifested itself openly. Ludwig, who at that moment was in Vienna, where he had probably presented himself to Mozart as a future pupil, had to return home in haste by express coaches, for which he borrowed the money, and arrived in time to close his mother’s eyes. The times were now over of which he could say: “Oh, wer war glücklicher als ich, da ich noch den süßen Namen Mutter aussprechen konnte, und er wurde gehört.”

In 1792, when the father also died, Ludwig left the house and Bonn for good, to build a new life in Vienna.

Birthplace of Maria Magdalena Keverich in Ehrenbreitstein, Koblenz, Germany – Photograph by Birthe Kibsgaard

The original article Beethovens Mutter. (Zur Auffindung ihres Grabes.) by Hermann Unger, Cologne (Beethoven’s Mother. On the Discovery of Her Grave), published in Zeitschrift für Musik, p. 1216, November 1935, available in PDF.