Hess 194 – From the 20 Irish Folk Songs, No. 5 | Beethoven Music Research Center www.lvbeethoven.org

Hess 190 / 207 Variants, Alternative and Excluded Versions of Folk Songs from Various Countries

Hess 194 – From the 20 Irish Folk Songs, No. 5.

Hess 194 – From the 20 Irish Folksongs, No. 5. Autograph: Paris Conservatoire, Beethoven Ms. 24 No. 6 (catalogued as No. 251 in the second edition of the Hess catalogue and as No. 167a in the third edition of the same catalogue). Unger’s statement that this piece is unknown is incorrect, as is the information in Kinsky/Halm (p. 668) that it is No. 11 of the 25 Irish Folksongs WoO 152. Copy: 29 IV. [The autograph is now in the BN. Cooper cites the song as an early version of the folksong “I Dream’d I Lady” (Text by Kobert Burns), which was later superseded by WoO 153 No. 5; composed July 1810. Cf. C/F, p. 213. Published by Hess in SBG, Vol XIV 1971 p. 112, where however it is erroneously dated to 1815.]

Hess194 I Dream'd I Lay Where the Flowers Were Duet WoO 153 Number 5

© Copyright 2005/2026 of the Centro Ricerche Musicali Beethoveniane (C.R.M.B.) www.lvbeethoven.it – Managers, co-authors, reviewers and curators: Luigi Domenico Bellofatto, Antonietta Cappelli, Graziano Denini, Armando Orlandi and Fiorella Romenzi. Texts, documents, research, scores, mp3, MIDI files and documents are the exclusive property of the Centro Ricerche Musicali Beethoveniane (C.R.M.B.) and their respective authors; therefore, none of these resources may be used or disclosed without the prior written authorization of the owners. The complete list of researchers, performers and collaborators of the Centro Ricerche Musicali is visible on the relevant page. Anyone wishing to contact us for consultation, to obtain a copy of the site’s resources or to collaborate with the Centro Ricerche Musicali Beethoveniane (C.R.M.B.), can make a request using the appropriate contact form. Web publishing: Aruba. Site optimized for mobile devices, tablets and PCs with a resolution of 1920 × 1440 or higher. To provide a better service to users, the site only uses technical cookies, which do not track the visitor or send personal data to third parties. These cookies do not require a prior consent banner: we mention them here anyway.