|
|
|
This refers to the previous article published by the authors; see L. Bellofatto / A. Orlandi, Beethoven and the Art of Horology, in: BBS 9 (2011), pp. 7-34. After this article, new discoveries and new information were found and some corrections were needed, so an addendum of the article was absolutely necessary. The authors are grateful to Laura McCann and James Green for reading the sketch of this article, editing it and making many useful suggestions.
|
|
|
|
The Auction was held by Auktionshaus Eichelkraut Inh. Tobias Kuhrober E.K, Potsdam (Germany). The catalogue lists the watch as the lot no. 259: “Kulturgeschichtliches Objekt – Alpenlandische Spindel-taschenuhr mit Schutzgehause aus dem Besitz Ludwig van Beethovens, 1770 Bonn – 1827 Wien; Gehause signiert: (Heinrich) Rost, (Hofuhrmacher) Salzburg; schlichtes, versilbertes Messinggehause mit einfa-cher Rand-Lunettenverzierung; der Ruckendeckel mit zeitgenossischer Gravur ,Ludwig van Beethoven‘; glattes, rot gelacktes / emailliertes Ubergehause mit graviertem Glasring und umlaufenden Zierstiften; bei der 12 gravierte Jahreszahl ‘1797’; uber die 12 hinausklappbares Uhrwerk; ovales, weifies Emaille-zifferblatt mit schwarzem, romischem Zahlenindex; Messing-Vollplatinenwerk, fein graviert mit reichem Volutendekor und Randverzierung sowie mit roten Schmucksteinen; runde, gegliederte und verzierte Stege / Pfeiler; fein ausgesagte, silberne Spindelbrucke in Form des Kossuth-Wappens; Messingunruh, Antrieb uber Feder, Kette und Schnecke, Spindelhemmung, Zeigerstellung und Schlusselaufzug von hinten; Werkdurchmesser 19 lh ” (ca. 42 mm); D (Uhr) = 60 mm; D (Ubergehause) = 70 mm; Prov.: Frau Conzertmeister Gutsche / Doberan / Mecklenburg; Referenz: Beethoven-Archiv Bonn”.
|
|
|
|
The video can be watched at the following link: http://www.potsdamtv.de/Stadtleben/Beethoven_Uhr-16261.html
|
|
|
|
For easier reference the watch purchased by Mr. Orlandi is named Sofia and the one sold at the auction is Potsdam.
|
|
|
|
Bellofatto L. / Orlandi A. (see n. 1), pp. 9-12.
|
|
|
|
Handwritten notes on the verso of the photo ref. B 738/a, Beethoven-Haus Bonn.
|
|
|
|
This type of work, recognized as very healthy today (and today totally prohibited given the toxicity of mercury vapors) could give the bronze a gold layer, which could then be wrought. Mercury-gilded/ silvered objects must be fired in order to evaporate the mercury, which boils at 357 degrees Celsius. Only metals that are able to withstand this high temperature can survive the process. Another requirement is that the mercury amalgam must be able to sufficiently wet the entire surface of the material; otherwise the gold or silver will not adhere. For metals, the ability of the amalgam to stick is related to solubility. It may sound strange to talk about two metals being soluble in relationship to each other, but like other chemicals, mercury will only solubilize (dissolve) some metals, such as gold, silver, and copper. Therefore, for this type of gilding to work, the substrate must be composed primarily of metals that can be dissolved by mercury. Before electroplating was invented, mercury amalgams were the best choice for producing a smooth, thick coating of gold or silver on a three-dimensional object. The process also had the advantage of being able to be repeated until a coating of the desirable thickness was achieved. Mercury gilding/silvering is rarely performed today due to its toxicity.
|
|
|
|
Nicolaus Zmeskall von Domanovetz (1759-1833) was an excellent cellist, official in the Hungarian Chancellery, a prominent figure in the Viennese musical circles and a close friend of Beethoven; Beethoven dedicated the string quartet (f-minor) op. 95 to him.
|
|
|
|
Accession Number: M/P.1 & A & B-1929 (Applied Arts Department); Reference Number: 77467.
|
|
|
|
At the following links: http://www.fitzwilliamprints.com/image/701733/prior-george-beethovens-silver-watch-by-george-prior, and http://www.fitzwilliamprints.com/image/701720/prior-george-beethovens-silver-watch-by-george-prior.
|
|
|
|
During a visit to the Fitzwilliam Museum, Luigi Bellofatto could only verify that the mechanism is working.
|
|
|
|
John Prior, son of William, Nessfield 1747-1820, received six awards from Society Arts for an escapement, alarum and striking work.
|
|
|
|
The Musical Times named Davy as G. W. Davy, but it is surely a mistake.
|
|
|
|
The National Archives, Catalogue reference C 16/929/D167, reports: “George Baynton Davy, son of George Thomas Davy Esq of Colston Bassett, Owthorpe Notts and 18 Sussex Square, Hyde Park, who among other appointments was Honorary Secretary of the Notts County Cricket Club from 1868-1874, sold estate of Colston Bassett in 1875; he was born on 23rd September in Valparaiso (Chile), he married Martha Jane MacKay at Cheltenham in 1871 and for the 1901 census he, with Martha Jane and five children, was living at Spean Lodge, in the district of Lochaber, Scotland, and he died at Spean Lodge, Kingussie, on 22nd December 1907. He had one brother Charles Leigh and one sister Charlotte.” Davy’s house is now a very nice hotel owned by Suzanne and Glen Wilson. The authors thank them for the information and photo provided.
|
|
|
|
“Catalogue of valuable autograph letters & historical documents: including the property of the late G. B. Davy, Esq. the property of Mme. Blanche Marchesi the property of J. L. Roeckel, Esq. the property of a Gentleman the property of the late Henry Richardson, Esq., Mayor of Greenwich, 1909-10 (sold by order of the Executrix) the property of Mrs. Laura E. Brooke and other properties: which will be sold by auction on Friday, July 21, and Monday, July 24, 1916”. Davy’s items are listed at lots no. 313 to 316.
|
|
|
|
Johann Nepomuk Emanuel Dolezalek (1780-1858), Bohemian composer and cellist who met Beethoven in 1800 . He was among composer’s visitors during his final illness.
|
|
|
|
BGA 2005. This letter (sign. Ms. 4243) was presented to the Royal College of Music in London by a Dr F.B. Pidduck in October 1 |
|
|
|
This is another version of the last movement of this sonata. The complete manuscript is in the Staats-bibliothek zu Berlin Preufiischer Kulturbesitz (shelf mark Mus. ms. autogr. Beethoven, L. v., Artaria 196).
|
|
|
|
Louis Koch (1862-1932), jeweler and antiquarian music collector.
|
|
|
|
Georg Kinsky, Die Beethoven-Handschriften der Sammlung Louis Koch, in: Neues Beethoven-Jahrbuch 5.1933 (1934), p. 54.
|
|
|
|
Sammlung H. C. Bodmer, shelf mark HCB BMh 2/42. For more information about Hans Conrad Bodmer (1891-1956) and his collection see: M. Ladenburger / N. Kampken, Auf den Spuren Beethovens: Hans Conrad Bodmer und seine Sammlung, Bonn 2006.
|
|
|
|
For more information see: Douglas Johnson, Alan Tyson, Robert Winter, The Beethoven sketchbooks: history, reconstruction, inventory, Oxford 1985, p. 241-246.
|
|
|
|
Domenico Artaria (1775-1842), music dealer and publisher, played a central role in the auction of Beethoven’s estate.
|
|
|
|
August Artaria (1807-1893) continued the activity of his father Domenico. Regarding his private collection see: Katalog der Privat-Sammlung August Artaria. Versteigerung in Wien am 6. Mai 1896 und fol-gende Tage by Artaria & Co.
|
|
|
|
Baron Eugen von Miller von Aichholz (1835-1919) was an Austrian Industrialist and collector.
|
|
|
|
Georg Kinsky (see n. 21), p. 53.
|
|
|
|
After Koch’s death, it, along with much of his collection, was bequeathed by Koch’s daughter, Maria Florsheim-Koch, then to her son, Georg Florsheim, himself a legendary collector; this collection is still extant and family-owned today in Basel, although diminished by sell-offs.
|
|
|
|
William H. Scheide (*1914) is an American musicologist, businessman, and collector. He has expanded greatly the extraordinary rare book and manuscript collection begun by his grandfather and enlarged by his father.
|
|
|
|
For more information about this manuscript and for its transcription, see Dagmar von Busch-Weise, Beethovens Jugendtagebuch, in: Studien zur Musikwissenschaft 25 (1962) (Festschrift fur Erich Schenk), S. 68-88. See also Stefan Zweig, Meine Autographen-Sammlung, in: Philobiblon 3 (1930), p. 290.
|
|
|
|
Bl. 9 v , 11 r and 12 v .
|
|
|
|
Shelf mark: Zweig MS 14.
|
|
|
|
Stefan Zweig (1881-1942) began collecting literary, historical and musical autograph manuscripts while still at school in Vienna. In the 1930s, he immigrated to Britain, and eventually became a British subject, living in London, and then in Bath. A year before his death, he left war-torn Britain for Brazil. Zweig’s heirs continued to add to the collection after his death, and, with great generosity, presented the entire collection of literature and music to the British Library in 1986.
|
|
|
|
Auction catalogue “Letters and manuscripts selected from the Lewes House Library formed by the late E. P. Warren, Esq., M. A. and now the Property of a Gentleman”, 3-9 June 1929, Second Day, p. 62.
|
|
|
|
See note 26.
|
|
|
|
Mrs. Mackintosh was indeed Mary Davy, the daughter of the collector G.B. Davy who married George Mackintosh. |
|
|
|
he first owner after Beethoven’s death seems to have been Artaria, Vienna, as per note written by Zweig (to record card, sign. Add. MS 73167, f. 7) “Das sogenannte ‘Artaria’ Tagebuch”.
|
|
|
|
Ralph Hare Griffin (1854-1941) was a notable collector, Fellow of St John’s, jurist and judge.
|
|
|
|
This leaf 23 x 30 cm (SV 316, signature Mu. MS 289) has an accompanying note that reads “sheet of music in Beethoven’s Autograph, probably from a notebook. Movement in Db (Des). Given by Ralph Griffin, 1922, to the Fitzwilliam Museum”. “The incorrect identification of the key as Db was carried over into the listing of the leaf in H. Schmidt ‘Verzeichnis der Skizzen Beethovens, Beethoven-Jahrbuch 6, 1969, 7-128, no. 316, although Schmidt questioned its accuracy there” according to N. Marston, see note 33.
|
|
|
|
Nicholas Marston, Approaching the sketches for Beethoven’s “Hammerklavier” Sonata, in: Journal of the American Musicological Society 44 (1991), p. 407. The leaf is also reproduced in Figure 1 and 2.
|
|
|
|
This manuscript (SV 313, signature Mu. MS 288) consists of 1 leave, 24 cm, 12 staves (187mm high); the width has been cut down to 16cm from an original ca. 30cm. These are the sheets 3-6 of the complete manuscript.
|
|
|
|
BGA 1295, sheets 3 to 6 are at the Fitzwilliam Museum (sign. Mus Ms 1014), sheet 2 is at the Beethoven-Haus, part of the Bodmer collection (sign. HCB Br 198) and a fragment of the first sheet is at the Stadt-archiv of Trier (sign. Stadtbibliothek/Stadtarchiv Trier Autographensammlung). A sheet included in the Fitzwilliam Beethoven letter reports that it has “bequeathed by Joseph Ries to A.J. Hipkins, who owned in 1896. Given to Fitzwilliam Museum by Sir. Herbert Thompson, 1920”. Pieter Joseph Ries (1791-1882), brother of Ferdinand Ries was a musician and music teacher; he bequeathed the complete Ferdinand Ries collection and compositions to the musicologist Alfred James Hipkins (1826-1903). The Fitzwilliam museum owns another letter by Beethoven to Ries dated 6 July 1822 (BGA1479).
|
|
|
|
For more information on A.W. Thayer’s life, see L. Bellofatto, Alexander Wheelock Thayer. Neue Quel-len zu Person und Werk, in: BBS 5, p. 7-69. Bellofatto is working on a revised and enlarged edition of his Alexander Wheelock Thayer, the greatest biographer of Ludwig van Beethoven: a study in nineteenth-century American music, Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 2011.
|
|
|
|
Catalogue of Important and Valuable Autograph Letters and Historical Documents […] formed by the late Alexander Wheelock Thayer”, Sotheby, Wilkinson & Hodge, London, 1899. The manuscript is item 5 of the auction catalogue.
|
|
|
|
The three Schubert manuscripts are: Die Mondnacht (1815 – D. 238); Geistes-Gruss / An Mignon (1815 – D. 161 version b and D. 142 version d); Der Alpenja’ger (1817 – D. 588, version a). All three are at Fitzwilliam Museum under the sign. Mus Ms 616, 615 and 617.
|
|
|
|
BGA 52 (1800-1801) and BGA 35 (1798).
|
|
46
|
|
“The authors would be interested to receive any further information about this clock, which would be of much value towards the continuing research on Beethoven’s clocks.” L. Bellofatto / A. Orlandi (see n. 1), p. 19.
|
|
47
|
|
Stephan von Breuning (1774-1827) was a friend of Beethoven from the days of his youth in Bonn.
|
|
48
|
|
Alfr. Chr. Kalischer, Aus dem Schwarzspanierhause: Erinnerungen an L. van Beethoven aus seiner Jugend-zeit von Gerhard von Breuning, Berlin-Leipzig 1907, p. 45. See note 51 for more details about the Breunings.
|
|
49
|
|
Fuhrer durch die Beethoven-Zentenarausstellung der Stadt Wien: Beethoven und die Wiener Kultur seiner Zeit, Wien 1927, p. 89-90.
|
|
50
|
|
Stefan Jr. von Breuning (1894-1983) was an Austrian entomologist; he was the son of Maria Cornides von Krempach (1859-1939) and Gerhard Jr. (1848-1920), son of doctor Gerhard (1813-1892) and Pepina Gossleth (1826-1905). Gerhard von Breuning first met Beethoven as a child with his father. He was Stephan’s son by his father’s (second) marriage with Constanze Ruschowitz (1784-1856). During Beethoven’s final illness, young Gerhard, just entering his teenage years, was a frequent visitor to the Schwarz-spanierhaus. Beethoven enjoyed his company and in 1874 Gerhard published his personal recollections of Beethoven in Aus dem Schwarzspanierhaus, a readable and trustworthy account of Beethoven’s last years.
|
|
51
|
|
Plate 9 is from Ley Iconography (Beethoven-Haus Bonn, Ley, Band VI, Nr. 1144).
|
|
52
|
|
Alfred Orel, Ein Wiener Beethoven-Buch: Studien und Skizzen, Vienna 1921, “Verzeichnis der Bilder – 17.”
|
|
53
|
|
Anthony van Hoboken (1887-1993) was a collector and musicologist; he produced a definitive catalogue of Haydn’s works (J. Haydn, Thematisch-bibliographisches Werkverzeichnis, Mainz 1957, 1971, 1978). Hoboken’s private collection, amassed from 1919 onward, includes first and early editions of music from the Baroque to the late Romantic and early theory and literature. This collection was transferred to the Austrian National Library in 1974. See: Katalog der Sammlung Anthony van Hoboken in der Musiksamm-lungder Osterreichischen Nationalbibliothek: musikalische Erst- und Fruhdrucke, herausgegeben vom In-stitut fur Osterreichische Musikdokumentation, unter der Leitung von Gunter Brosche, 17 vols., Tutzing 1982-2000.
|
|
54
|
|
Beethoven-Reliquien: Auflosung der Sammlung Breuning, in: Kolnische Zeitung 22.07.1929. Most of the Beethoven relics belonged to Breuning were acquired by the collector Stefan Zweig.
|
|
55
|
|
The name of the Swiss Journal is unknown; the article (Beethoven-Haus, Bonn, Z 11023) reports a handwritten date “Juli 1953”.
|
|
56
|
|
Eine Uhr Beethovens kam wieder nach Bonn, in: Bonner Rundschau 15.07.1953, Nr. 162. The authors thank Friederike Grigat who provided copies of the articles.
|
|
57
|
|
For more information on this clock see: Bellofatto / Orlandi (see n. 1), pag 14-16.
|
|
58
|
|
Zwei Uhren Beethovens, in: Bonner Rundschau, 31.12.1955, Nr. 303.
|
|
59
|
|
Ibid.
|
|
60
|
|
The Beethoven-House at Bonn and its collection, Bonn 1965, p. 19.
|
|
61
|
|
For the early history of Black Forest clock-making, see Gerd Bender, Die Uhrenmacher des hohen Schwarz-waldes und ihre Werke, vol. 1, Villingen, 1975.
|
|
62
|
|
F. A. Schmidt / F. Knickenberg, Das Beethoven-Haus in Bonn und seine Sammlungen, Bonn 1911, p. 24.
|
|
63
|
|
The Beethoven-House at Bonn (see n. 61), p. 16.
|
|
64
|
|
See: Bellofatto / Orlandi (see n. 1), p. 14-16.
|
|
65
|
|
Armando Orlandi heartily thanks Dr. Ladenburger for having had the privilege and opportunity to repair this clock. |
|
66
|
|
Schindler/Beethoven III 2, p. 372.
|
|
67
|
|
Maria Christine (or Christiane) Thun-Hohenstein (1765-1841) was the wife of Prince Karl Lichnowsky (1756-1814), Beethoven’s patron and friend. Beethoven lived in the Lichnowsky household for several years after he came to Vienna. Beethoven dedicated to Maria Christine Lichnowsky in 1797 the 12 variations for piano and cello on a theme from the oratorio “Judas Makkabaus” by Handel in G major (WoO 45) and in 1801 the piano arrangement of “Die Geschopfe des Prometheus” (Op. 43). She was a fine pianist and well disposed towards Beethoven.
|
|
68
|
|
Marie Schindler Egloff (ca. 1807-1882), daughter of violinist and musicologist Joseph Schindler (17581835), was a singer, active in Vienna, Pest, Berlin, Aachen and Mannheim. She spent several years with her brother Anton.
|
|
69
|
|
August Nowotny was the owner of a porcelain factory in Altrohlau, near Karlsbad in Bohemia. He acquired the Beethoven-Schindler material after Schindler’s death on 16 January 1864. The material itself comprises autographs of Beethoven; some Beethoven letters (mostly to Schindler); letters from and to other people; some other miscellaneous documentary material, not only concerning Beethoven but also Schindler; several volumes of printed music and a couple of books from Beethoven’s library. The Beethoven biographer Ludwig Nohl (1831-1885) visited Nowotny and listed the complete collection in his book: Inventarium des Beethoven schen Nachlasses, soweit sich derselbe in dem Nachlasse… Anton Schindler vorgefunden hat und zur Zeit in den Handen der Frau Marie Egloff… befindet: (jetziger Besitzer dieser Sammlung Herr Nowotny…), Karlsbad 1864; the clock is listed at p. 15 under the section “Vorhandene Reliquien von Beethoven”. Most of the books and autographs are now housed at the Staatsbibliothek in Berlin. The pieces are listed in the catalogues of the Beethoven collections of the two former Berlin State Libraries: one half in Eveline Bartlitz, Die Beethoven-Sammlung in der Musikabteilung der Deutschen Staatsbibliothek: Verzeichnis; Autographe, Abschriften, Dokumente, Briefe, Berlin 1970 of the Beethoven holdings of the former Deutsche Staatsbibliothek in East Berlin, and the rest in Hans Gunter Klein, Ludwig van Beethoven, Autographe und Abschriften: Katalog, Berlin 1975 of the West Berlin holdings. The Nachlass is recorded in the music department’s accession book under the number 18948 (1880, September 20), with the annotation “Fur 6300 MK von A. Nowotny in Altrohlau bei Carlsbad angekauft”. The author would like to thank Clemens Brenneis, Staatsbibliothek zu Berlin Preufiischer Kulturbesitz, Mu-sikabteilung mit Mendelssohn-Archiv, for the information provided.
|
|
70
|
|
Carl Meinert (1844-1913) was a cloth manufacturer in Dessau and moved to Frankfurt am Main in 1904 after he retired.
|
|
71
|
|
More photos are available at the following webpage: https://www.lvbeethoven.org/Avvenimenti/Beethoven-Avvenimenti-PendolaBeethovenEngl.html.
|