Pages

XIX) Beethoven’s Transcriptions and Studies on the Works of Johann Philipp Kirnberger


Ludwig van Beethoven – Transcriptions from Johann Philipp Kirnberger

List of transcriptions and studies that Beethoven made of the works of Johann Philipp Kirnberger (1721 – 1783)

Johann Philipp Kirnberger (1721–1783) was a German composer, violinist, harpsichordist, and one of the most important music theorists of the 18th century. Born on 24 April 1721 in Saalfeld, Thuringia, he grew up in a region rich with musical traditions. His early studies included organ and keyboard with Johann Peter Kellner and Ernst Ludwig Gerber, but the decisive influence on his life came when he studied with Johann Sebastian Bach in Leipzig between 1739 and 1741. That apprenticeship left a permanent mark: Kirnberger became one of Bach’s most devoted disciples, dedicating much of his career to preserving and transmitting his master’s legacy.

From 1741 to 1751, Kirnberger worked in Poland, employed by aristocratic families such as the Lubomirski and Rzewuski households, and at the Benedictine monastery in Lviv. During this period he collected and studied Polish folk dances, later publishing them in his treatise Die Charaktere der Tänze (The Characters of Dances), which remains a valuable source for the history of national styles.

In the 1750s he returned to Germany, refining his violin playing in Dresden and joining the orchestra of Frederick II of Prussia in Potsdam. By 1758, he had secured a prestigious position in Berlin as music director and composition teacher to Princess Anna Amalia of Prussia, sister of Frederick the Great. He held this post until his death, and under his guidance the princess became a skilled composer and collector of music manuscripts. Thanks to Kirnberger’s efforts, many of Bach’s works—including chorales and fugues—were preserved in what became known as the Kirnberger Collection.

Kirnberger’s reputation, however, rests above all on his theoretical writings. His most influential work, Die Kunst des reinen Satzes in der Musik (The Art of Strict Composition in Music, 1774), is a monumental treatise on counterpoint and harmony, directly inspired by Bach’s methods. He also published Die wahren Grundsätze zum Gebrauch der Harmonie (The True Principles for the Use of Harmony, 1773) and Gedanken über die verschiedenen Lehrarten der Komposition (Thoughts on the Various Methods of Teaching Composition, 1808, posthumous). These texts systematized the rules of composition and provided a rigorous framework for teaching, ensuring that Bach’s contrapuntal art would continue to shape later generations.

Kirnberger was also deeply interested in tuning systems. He developed several temperaments—known as the Kirnberger temperaments—which sought a compromise between the purity of just intonation and the flexibility of well-tempered tuning. These experiments reflect the broader 18th‑century search for balance between science, mathematics, and musical expression.

Although his own compositions—sacred music, chamber works, keyboard pieces—are less frequently performed today, they reveal a craftsman steeped in counterpoint and devoted to expressive clarity. His theoretical legacy, however, was immense: he influenced later theorists such as Marpurg and Forkel, and through them, the entire discipline of musicology.

Kirnberger died in Berlin on 27 July 1783, leaving behind not only his writings and compositions but also a reputation as one of the most faithful guardians of Bach’s art. To this day, he is remembered as a bridge between the Baroque and the Classical eras, a thinker who combined rigorous scholarship with a passion for preserving the living spirit of music.

Here are some Beethovenian notes on treatises by Kirnberger:

(1) Die wahren Grundsätze zum Gebrauch der Harmonie darinn deutlich gezeiget wird, wie alle möglichen Accorde aus dem Dreyklang und dem wesentlichen Septimenaccord, und deren dissonirenden Vorhälten, herzuleiten und zu erklären sind, als ein Zusatz zu der Kunst des reinen Satzes in der Musik, Berlin 1773. (The True Principles for the Use of Harmony, in which it is clearly shown how all possible chords are to be derived and explained from the triad and the essential seventh chord, and their dissonant suspensions, as a supplement to The Art of Strict Composition in Music, Berlin 1773). Beethoven’s copy includes extracts from the first part. A-Wgm, A 9. Description: Vienna/Autographe p.26.

(2) Die Kunst des reinen Satzes in der Musik, Berlin and Königsberg (2nd edition [Part 1] and 1st edition [Part 2]) 1774. (The Art of Strict Composition in Music, Berlin and Königsberg, 1774). Beethoven’s copy includes extracts from Part 1, Sections 9 and 11, and from Part 2, Section 2 and Section 5; including the Canons of C. P. E. and W. F. Bach (see Beethoven’s copies from works of other composers). A-Wgm, A 75 II, 6; V, 2; VI, 2. – Re-Si, Mus. SM. autogr. Beethoven Landsberg 5. Facsimile: Brenneis/Landsberg5.

(3) Gedanken über die verschiedenen Lehrarten der Komposition, als Vorbereitung zur Fugenkenntniß, Vienna 1808. (Thoughts on the Various Methods of Teaching Composition, as a Preparation for the Knowledge of Fugue, Vienna 1808). Beethoven’s copy is almost complete. LA-Wgm, LA 75 VI, 2. – RE-SI, Mus. SM. autogr. Beethoven Artaria 153, Landsberg 5 and Landsberg 10. Dating: Landsberg 5: 1809; Artaria 153: 1814/15.