Opus 91 “Wellingtons Sieg oder die Schlacht bei Vittoria” for Orchestra
Erste Abteilung: Schlacht – Zweite Abteilung : Siegs – Symphonie (Allegro ma non troppo)
Op. 91 – Wellington’s Victory, or the Battle of Vitoria, for orchestra, Op. 91, dedicated to the Prince Regent George of England. Composed between October and November 1813; published in Vienna by Steiner in February 1816, in full score and orchestral parts (in two volumes). GA no. 10 (series 2/1) – B. 91 – ICH. 91 – L. III, p. 234 – N. 91 – T. 18.
The original manuscript is preserved in the Deutsche Staatsbibliothek, Berlin. Thayer–Riemann refers to sketches and notes contained in one of Beethoven’s notebooks. Reference has already been made to the first version of this work—or at least of its second part—written for Maelzel’s Panharmonicon. The orchestral transcription appears to have been undertaken at Maelzel’s suggestion, with the aim of giving the composition greater musical substance and ensuring a more powerful effect. In the history of music prior to Beethoven there are, of course, many examples of battle pieces, and this work shares all their typical features.
Nevertheless, it deserves more serious consideration than it is generally accorded, despite its descriptive character and occasional purpose. The first two performances took place on 8 and 12 December 1813 in the University Hall, together with the Seventh Symphony and two marches—by Dussek and Pleyel—written for the “mechanical trumpet,” another invention of Maelzel’s, accompanied by orchestra. (The dispute that subsequently arose between Beethoven and Maelzel over ownership and performance rights of the work, later settled amicably, is reported by Thayer–Riemann, vol. III, p. 602, with documentation.)
The composition is divided into two continuous sections. The first, Battle, begins with “drum rolls of the English side,” followed by “English trumpet calls.” Immediately afterwards, an orchestra of wind instruments (piccolo, two clarinets, two bassoons, two horns, trumpet; with the strings joining in the final bars) strikes up Rule, Britannia!. From the opposite side come the French drum rolls and trumpet signals, followed by Marlborough s’en va-t-en guerre, intoned by a second orchestra (piccolo, two flutes, two oboes, two clarinets, two bassoons, two horns, trumpet, triangle, cymbals, bass drum, and later strings).
A detailed instruction sheet signed “L. v. Beethoven – December 1813,” specifying the spatial disposition of the two orchestras, the progressive gradation of dynamics, the percussion instruments to be employed, and the “machines” for cannon fire and musket volleys in the ensuing battle, precedes the score in the GA edition.
The combat then begins, unfolding in three distinct phases, which, through changes of tempo and the acceleration of rhythm, depict the increasingly furious course of the engagement:
-
Schlacht (Battle) – Allegro: a succession of furious cadential progressions.
-
Meno allegro – a galloping rhythm.
-
Sturm-Marsch (Assault March) – Allegro assai.
This section is the most extended and violent, suggesting hand-to-hand combat, in which thematic fragments of the two national tunes seem to clash directly with one another. Gradually the momentum subsides and the contrast diminishes; the fragments of Marlborough appear humbled, trembling, broken, and in the minor mode, signifying the French defeat.
The second part, Symphony of Victory, is less varied. Announced by a vigorous introduction, it unfolds as a march (Allegro con brio) in which the theme of God Save the King appears twice—first in a restrained Andante grazioso, then in a broader, more festive Tempo di Minuetto moderato. From this, the music expands into a grand celebratory conclusion in the form of a fugato built upon the same patriotic hymn.
[By Biamonti Giovanni – Catalogo cronologico e tematico delle opere di Beethoven comprese quelle inedite e gli abbozzi non utilizzati, Torino, ILTE 1968]
Official title: Opus 91 Wellingtons Sieg oder Die Schlacht bei Vittoria für Orchester Widmung: Georg August Friedrich Prinzregent von England NGA II/1 NGA II/4 und SBG IV/5 (Fassung für Panharmonikon, Hess 108) NGA VII/8 und SBG VIII/12 (Klavierauszug, Hess 97) AGA 10 = Serie 2/1
The sketches will be featured in an article specially created for the Beethovenian Music Research Center, www.lvbeethoven.org









