WoO 139 Der Liebende: Welch ein wunderbares Leben, Lied for Voice and Piano
In liedenschaftlicher Bewegung
WoO 139 – Der Liebende (The Lover): Welch ein wunderbares Leber. (What a Wonderful Life), song for voice and piano, 1809, published in Vienna, Artaria, July 1810. GA. 238 (series 23/24) – Boett. VII/8 – B. 243 – KH. (WoO)139 – L. IV, p. 346/C, a, 6 – N. p. 181 – T. 172/1.
The original manuscript is preserved in the Deutsche Staatsbibliothek in Berlin. The sketches are in the British Museum. A simple, short piece: three stanzas, by Reissig, on a single motif. Here too, De Curzon’s “très gracieux” opinion (Lieder, p. 29) seems a little exaggerated, even though we recognize with him the elegance and ease of the harmonic conduct.
Welch ein wunderbares Leben,
Ein Gemisch von Schmerz und Lust,
Welch ein nie gefühltes Beben
Waltet jetzt in meiner Brust!
Herz, mein Herz, was soll dies Pochen?
Deine Ruh’ ist unterbrochen,
Sprich, was ist mit dir gescheh’n?
So hab’ ich dich nie geseh’n!
Hat dich nicht die Götterblume
Mit dem Hauch der Lieb’ entglüht,
Sie, die in dem Heiligtume
Reiner Unschuld auf geblüht?
Ja, die schöne Himmelsblüte
Mit dem Zauberblick voll Güte
Hält mit einem Band mich fest,
Das sich nicht zerreissen läßt!
Oft will ich die Teure fliehen;
Tränen zittern dann im Blick,
Und der Liebe Geister ziehen
Auf der Stelle mich zurück.
Denn ihr pocht mit heißen Schlägen
Ewig dieses Herz entgegen,
Aber ach, sie fühlt es nicht,
[By Biamonti Giovanni – Catalogo cronologico e tematico delle opere di Beethoven comprese quelle inedite e gli abbozzi non utilizzati, Torino, ILTE 1968]
Official title: WoO 139 Der Liebende Lied (D-dur) nach einem Gedicht von Christian Ludwig Reissig für Singstimme und Klavier Widmung: – NGA XII/1 Nr. 39 AGA 238 = Serie 23/24
Development and publication: The Lied was composed, together with other songs from an early group of poems by Reissig (Op. 75 nos. 5–6, WoO 137–138), probably in the second half of 1809. The two original editions were published in 1810: in July by Breitkopf & Härtel in Leipzig, and in October by Clementi, Banger, Collard, Davis & Collard in London.
Text: Christian Ludwig Reissig (1783–1847). Beethoven may have received the handwritten poem directly from Reissig, as with the „Lied aus der Ferne“ WoO 137, which did not appear until 1815 in the third edition of Reissig’s poetry collection „Blümchen der Einsamkeit“. The formal and textual connections with Goethe’s poem „Neue Liebe, neues Leben“ are unmistakable.
First performance: unknown.
The sketches will be featured in an article specially created for the Beethovenian Music Research Center, www.lvbeethoven.org
